• Año: Alemania 2007.
• Duración: 120 min.
• Director: Fatih Akin.
• Reparto: Baki Davarak, Nursel Köse, Hanna Schygulla, Tuncel Kurtiz.

Nejat no acepta la relación que su padre Ali mantiene con Yeter, una prostituta que manda dinero a Turquía para pagar la universidad de su hija Ayten. Cuando Yeter muere, Nejat y Ali se distancian y el joven marcha a Turquía en busca de Ayten, que acaba de huir a Alemania víctima de su activismo político. En tierras germanas, Ayten conocerá a Lotte, que le ofrecerá su casa, pero pronto es deportada a Turquía y encarcelada. Su nueva amiga alemana hará todo lo posible por liberarla. A través de una serie de encuentros, relaciones y muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía. "Al otro lado" es un filme que simboliza las relaciones entre dos culturas y sistemas políticos muy diferentes: el de la Unión Europea y el de Turquía.

Hora: 19:00hrs.
Valor: Entrada liberada.
Lugar: Aula Magna Ucsc, Caupolicán 459, Concepción.